Природні мови містять багато нерегулярностей, що часом призводить до проблем. Скажімо, є якесь слово, а пов'язаного з ним, яке має бути за смислом, — немає. Може не бути похідного, а можуть бути лише похідні без вихідного. Термінологічно кажучи, у природних мовах лексичні ряди можуть бути не завершеними. І постає потреба їх завершити, бо якесь слово потрібне у вжитку, але відсутнє в літературному стандарті.
Ось, скажімо, є дієслово «придбати» в доконаному виді. Це — позначення для завершеної дії. Як «купити». А як позначити незавершену дію, сам процес або послідовність актів купівлі? А ніяк, бо відповідного слова в недоконаному виді (аналогічного до «купувати») просто не існує.
